中国诗歌在英语世界

吴永安/著

2025-12-11

最新章节:参考书目02

中国古诗和西方诗歌时间比喻  美国新诗研究中中国现代诗的诗有那  国外对中国古诗词的研究现状  中国诗和外国诗写时光的对比  外国诗和中国诗的区别  中国古诗对西方现代诗歌的影响  中国的诗和外国的诗  中国的古诗的魅力在哪  中国古诗词在国外  中国古诗和美国现代诗的区别  中国古诗和外国的区别  谈中国诗中国诗与外国诗的区别  国外诗歌与中国诗对比  外国诗词跟中国诗词对比  研究中国诗词的外国学者  中国古代诗  谈中国诗中外国诗的特点  中国古代诗歌之美  发现中国古典诗词之美  中国古代诗歌用英语怎么说  中国古代诗歌的英文  中国古典诗歌之美  中国古典诗歌在东瀛的衍生与流变  中国古诗在世界文学上的地位  国外对于中国诗词的研究  中国古代诗歌的美  外国对中国古诗词的研究  中国诗歌在英语世界  中国古诗在世界文化的地位  中国古诗与外国诗的区别  外国诗对比中国古诗  外国诗歌在中国  中国古诗在世界的地位  中国古诗词在国外的影响  中国古典诗歌对美国意象派诗歌的影响  中国诗歌在国外的影响  中国古诗在国外影响  中国古诗的魅力  中国古代诗歌在国外的传播  美国现代诗里的中国文化模  中国古诗美在哪里  中国古诗和西方诗区别  

书籍简介

关于美国现代诗歌和中国的关系,数十年来研究者不乏其人。作者另辟蹊径,凭着对中国诗词的深厚修养,选择将相当部分的注意力去关注汉诗以及汉字作为事物,在美国诗学平台上的出现和存活,并试图提供多个通道,让读者可以进入并且退出这关键的一百年,使得本书具有很高的学术价值

首章试读

鸣谢 花了很大的力气和长长的两年来写这本书,一次既困难又美妙的经历。其间,得到多位学者大力支持与帮助,其中北京师范大学的刘洪涛教授,加州大学的叶维廉教授,以及俄克拉荷马大学的石江山(Jonathan Stalling)教授的指点和启发尤为重要。另外,亲友不辞辛苦,不怕麻烦,在中美两国寻找和处理参考资料,对书稿的顺利完成帮助很大。家人也分担生活琐事,保持良好的内外部环境,让我能够排除各种干扰专心写作。借此机会,请让我对你们表示衷心感谢,恩情和友谊将长久铭记在心。...

首 页章节目录立即阅读