在1919年前,在很多事情尚不明朗之时,我是没胆量或者说没有把握向你讲述这些。 不过现在它已经过时且大体被调查清楚了,按照约定,请让我在这里,给你讲述一个真实的恐怖故事吧! 其实,在约定中,我应该亲笔写下这些文字。但原谅我这个断手指的老人,我已经忘了如何从事有关文字方面的工作了。 所以在这里,请允许我向你介绍多摩,我的侄子,也是在我所剩无几的时日中,尚且让我心有慰藉的人。 我在1896年至1906年一直作为法国驻印记者,而这个恐怖故事的开端应该是1903年的印度。 那年二月,一些流言蜚语悄然之间,在未被人类完全探明的印度次大陆上蔓延开来: 两个印度北部山区的村民在家门口抽水烟,其中的一人抽完以后將菸袋递给了身旁的朋友,却发现菸袋一下子掉在了地上。 他刚想骂对方怎么不接好,转过头来,竟发现对面原本有人的地方已经空了,连血跡都没有留下。 按照当事人的说法,他確定自己顶多只有几秒钟没注意自己的同伴,不远处还有好几个人,可没有一个人知道他的同伴是怎么消失的。 这並非孤例。短短两天后就又有一起事件传播到我这里。 一对夫妻在家里睡觉,身旁躺著他们的双生子。可第二天早上,两人就发现躺在左侧的婴儿不见了。 更怪的是,昨天夜里有很多人在外乘凉,但没有一个人能说出个有用的线索,更別提抓到犯人了。 以现在来看,这些被我认为诡异的事件可能连饭后杂谈都算不上,但在那个新闻匱乏的年代,这种流窜在大街小巷的故事比你想像的更加吸引人。 所以,这两件事情流传得很广。你几乎可以在任何集市听到类似的事件。偶尔还会有人谈论凶手。 不过,这些“跟进新闻报导”的人往往只会夸大其词,完全不在意真相。 比如,我见过两个迷信的村民將凶手归咎於恶灵,结果被一个归化法国人(即身份认同为法国,却一直生活在印度的人)呵斥,並以一种信誓旦旦的姿態说:“这一定是恶魔所为!” 这事最早登上报纸应该在4月2...