天露湾英译本2023年最新版

陈应松/著

2025-12-21

书籍简介

长篇小说《天露湾》,以改革开放四十年为时代背景,抒写了江汉平原的农民通过奋斗实现脱贫致富的漫长而艰苦的创业史,全景再现了中国当代乡村的巨大变革历程。在荆州长江南岸天露湖边天露湾村,共产党员、村支书洪家胜父子和乡村能人金满仓父女两家人两辈人经过共同努力,克服重重困难,创造了江南地区种植葡萄的奇迹,并大力发展葡萄产业,从而带领乡亲们打赢了脱贫攻坚战,实现了共同富裕。小说刻画了众多栩栩如生的农民形象,描绘了农民互相扶持、同甘共苦、改变命运的感人故事,讴歌了中国农民在中国共产党的指引下,在勤劳致富奔小康的艰难路途上所展现出的伟大的创造力和开拓精神。小说语言灵动而富有生气,将荆江流域人民古朴的道德风尚、生活习俗、地域文化真实而细腻地演绎出来,具有浓厚的地方色彩。这是一部用情用心把握时代脉动,唱响时代主旋律的现实主义力作。

首章试读

一 一阵风吹来,上千只白鹤从天露湖滩渚的芦苇**惊起,铺天盖地飞向天空,悠长的唳叫笼罩湖面。芦苇裹挟着群体的力量浩**摇曳,接着是灰鹤,还有白鹭、白鹳,相继一惊一乍地起飞,整个湖面上都是拍击的鸟影。一群沙洲上酣眠的野鸭也被吵醒,发出粗野的、急促的嘎叫声。 天露湖上的天空发白了,从湖上吹进天露湾村的冷雾,裹着水滴,往路上和田野上涂抹,能听得见涛声隐隐。几只狮头鹅早早地龟缩在水渠畔,在蒲草丛边张望。一些早起的鸦雀歇在树的高枝上叽叽喳喳,仿佛在开大会。树下,还有一望无际的绿毡般的小麦,与苍茫的湖水相接。 金满仓醒来时,鸡在笼里嘶声哑气地叫着。他小声喊女儿金甜甜:“甜甜,起床了!”尚在睡梦中的女儿惊醒,慌乱地穿衣起来,揉着眼睛,在厨房舀了一瓢冷水,匆匆刷牙,洗脸。女儿九岁,上四年级,刚放寒假在家。她来到猪圈,看到她爸在猪圈里拉猪,猪不愿出来,躲在墙角温暖的稻草里,但还是被拖了出来。 老婆余翠娥也起床了,来帮忙牵猪,不让猪叫。她对金满仓说:“他爸,不让杀就不杀了吧,抓到咋办?”金满仓没有松手,依然拉猪,说:“没事的,过年总得吃肉,再说,杀了就卖半边,回来还村里的欠款。”余翠娥说:“村里规定不交税款偷偷杀猪要没收呀。”金满仓说:“什么龟臀,还王八臀咧!甜甜,走!” 父女俩牵上猪,悄悄从后门走出去,绕道湖边,去乘渡船,到对岸的外村去杀猪。 这是这一年的农历腊月二十。 走到一个汊口,一群白鹭扑扑地穿过树林。出来了两个人,正是金满仓在巴望的袁世道和潘忠银,两个好朋友,屙尿和泥巴的发小。潘忠银拿着自制的甲鱼枪,手上提着一只刚打的甲鱼,瞅着四周说:“现在民兵还没有巡逻,天冷,他们起不来,满仓哥你们快走,我和世道在后面看着。”金满仓拽着猪绳却迟疑了,说:“世道、忠银,我这心乱蹦,就怕生事儿,咱们再合计合计……”袁世道说:“当断不断,必受其乱,断而不断,必有后患!走吧!”金满仓愁眉苦脸地不想走,说:“这事偷偷摸摸的,我真做不来……” 把个潘忠银弄烦了,说:“满仓...

首 页章节目录立即阅读